L’historienne, l’auteure, et l’enseignante franco-manitobaine Diane Payment s’est éteinte soudainement dimanche matin. Nous reconnaissons tout ce qu'elle a mis à faire avancer les connaissances et aussi à comprendre la culture [métisse], soutient sa cousine, Gisèle Lapointe.

Sa parenté la décrit comme étant une femme admirable remplie de curiosité intelligente. L’ancienne historienne au sein de Parcs Canada accordait une importance particulière au vécu des gens pour raconter l’histoire culturelle.

« Ses écrits nous ont donné une ouverture sur les Métis de la rivière Rouge étant francophone catholique. »

Elle affirme que sa cousine n’avait pas peur d’avoir dévoilé le rôle de l’Église catholique quant à certaines injustices. Ça nous a ouvert comme francophones, parce que, souvent, des familles francophones cachaient qu’ils avaient une identité métisse, témoigne Mme Lapointe.