L’homme est soupçonné d’avoir transporté des milliers de migrants à bord de petites embarcations à travers la Manche vers les côtes anglaises. « Kardo Ranya », un Kurde irakien, vient d’être arrêté au terme d’une rocambolesque traque. Ce ne sont pas les services de police occidentaux qui l’ont démasqué mais une enquête minutieuse de la BBC. Une affaire qui met en lumière la difficulté de lutter contre ces réseaux de trafiquants d’êtres humains et questionne l’efficacité des services de lutte contre ce fléau.

Depuis des années, Kardo Jaf, alias « Kardo Ranya », se cachait sous différents pseudonymes, compliquant la tâche des polices qui cherchaient à émettre un mandat d’arrêt international contre ce Kurde irakien de 28 ans. Il a fallu une investigation de la BBC, relatée dans le podcast « Intrigue : To Catch A King », diffusé sur Radio 4, pour que les masques tombent. À la suite de ce documentaire, le « roi des passeurs » a été arrêté pour suspicion de trafic d’êtres…