Depuis le début de l’affaire plus de 200 plaintes ont été enregistrées. Des victimes des encadrants de Notre-Dame de Bétharram qui des années après ont choisi de parler. C’est le cas de Jean-Marie Delbos. Son calvaire remonte aux années 1960. Il a raconté à Anne Maquignon et Ariane Maurisson l’indifférence à laquelle il a été confronté à l’époque. Retrouvez-nous sur : | Notre site : https://www.france.tv/france-5/c-dans-l-air/ | Facebook : https://www.facebook.com/Cdanslairf5/ | Twitter : https://twitter.com/Cdanslair | Instagram : https://www.instagram.com/cdanslair/ Diffusion : tous les jours de la semaine à 17.40 Format : 65 minutes Présentation : Caroline Roux et Axel de Tarlé Production : France Télévisions/Maximal Productions