Les enquêteurs du parquet national financier vont vite le découvrir. Dans la vie de Jeffrey Epstein, Caroline Lang, la fille aînée de Jack et Monique Lang, occupe une place à part. Membre du tout premier cercle de l’homme d’affaires, elle va agir entre 2012 et juin 2019, moment de l’arrestation de Jeffrey, comme un «faux nez» de Jack Lang. Selon les dossiers Epstein déposés au Département de la Justice à Washington, dans lesquels abondent les échanges par mails entre Caroline et Epstein, des plannings ou encore des notes (environ 1 450), c’est elle qui organise les incessants rendez-vous entre son père et le financier à Paris, New York et Marrakech. Elle gère les futilités, comme les voyages de «Jack» à bord du jet privé de l’homme d’affaires, mais s’assure aussi de «la bonne réception des transferts de fonds» d’Epstein convenus avec l’avocat de ce dernier. Elle crée en outre un trust dans les paradis fiscaux à son nom. En 2019, à l’ouverture du testament d’Epstein, Caroline Lang figure…