À compter du 4 novembre, aussi bien les particuliers que les entreprises à Calgary seront soumis à de nouvelles restrictions d’eau pendant quatre semaines. La Municipalité assure que la Coupe Grey, prévue du 11 au 15 novembre dans la métropole, ne sera pas affectée.

Ces restrictions s'appliqueront également aux communautés voisines qui sont alimentées en eau par le réseau d’aqueduc de Calgary, notamment Airdrie, Chestermere, Strathmore et la nation Tsuut'ina.

Elles concerneront l’usage extérieur de l’eau, qui ne sera autorisé en aucun cas, mais impliqueront également de ne faire fonctionner les lave-vaisselle et les lave-linge que lorsqu’ils sont pleins, de ne tirer la chasse d’eau que lorsque cela est nécessaire, et de réduire la durée des douches.

L’objectif est de maintenir la consommation quotidienne d’eau en dessous de 500 millions de litres par jour.

Les autorités municipales expliquent ces nouvelles restrictions par le fait que la principale conduite d’alimentation en eau de la métropole, Bearspaw-Sud, sera mise hors de service pendant cette période, le temps de mener à bien les dernières étapes de la construction du nouvel aqueduc.

Les mesures que les habitants prendront pendant cette période nous aideront à mener à bien ces travaux en toute sécurité et avec succès, tout en préservant l’approvisionnement en eau dans toute la ville, a fait savoir Michael Thompson, directeur des infrastructures municipales.

Au cours de la période d’interruption de quatre semaines, la nouvelle conduite d’eau sera raccordée au réseau existant, achevant ainsi un projet qui a débuté le 30 décembre de l’année dernière, lorsque la conduite principale s’est rompue pour la deuxième fois.

Une fois le raccordement fait et les restrictions levées, les équipes municipales devront encore désinfecter la nouvelle conduite, puis la remplir et effectuer des tests de qualité de l’eau. Ces opérations devraient être terminées d’ici la fin de l’année.

Nous sommes sur le point de finaliser le projet d’infrastructure le plus ambitieux de toute l’histoire municipale de Calgary, a déclaré le maire, Jeromy Farkas, lors d’une réunion d’information sur l’avancement du projet.

Pas de répercussion sur la Coupe Grey

Selon les autorités municipales, les festivités liées à la Coupe Grey, qui se déroulent du 11 au 15 novembre, ne seraient pas affectées.

Elles ajoutent qu’elles travaillent cependant avec les organisateurs pour trouver des moyens de réduire la consommation d’eau sans nuire au bon déroulement de cet événement.

Tous les activités programmées dans le cadre de la Coupe Grey se dérouleront comme prévu, ont-elles assuré.

Avec des informations de Bradley van Paridon