Des problèmes de communication et des erreurs humaines ont joué un rôle dans la collision entre un camion et un avion d'Air Canada à l’aéroport LaGuardia de New York en mars dernier, selon un rapport. *Attention, des images ou des propos dans cette vidéo peuvent choquer des internautes.* Une vidéo de Géraldine Martin et Ana Bitencourt #transport #canada #newyork -- Abonnez-vous à notre chaîne Radio-Canada Information pour suivre l'actualité en direct au Canada et à l'international : https://www.youtube.com/radiocanadainfo?sub_confirmation=1 Accédez aux nouvelles essentielles en téléchargeant l'application Radio-Canada Info : https://ici.radio-canada.ca/appli-info/?utm_source=google-youtube&utm_campaign=nat.pn.applircinfo&utm_medium=interne&utm_term=info-appli&utm_content=fiche-cus Retrouvez-nous aussi sur : X : https://twitter.com/RadioCanadaInfo TikTok : https://www.tiktok.com/@radio.canada.info Bluesky : https://bsky.app/profile/info.radio-canada.ca